Ne mogu reæi da sam oduševljen zbog znakova, g. Rodžers.
Tahle věda se mi moc nelíbí, pane Rogersi.
Martine ako možeš da me èuješ želeo sam da ti kažem kako sam oduševljen što si ponovo s nama.
Martine, pokud mě slyšíš, chtěl jsem ti říci, jak jsem rád, že jsi zpátky.
Bio sam oduševljen kada mi je Darcy rekao kako niste ni osam kilometara od Perberleya.
Byl jsem nadšen, když mi Darcy řekl, že jste jen pět mil od Pemberley.
Dragi dr Lektere, Želim da vam kažem da sam oduševljen... što ste se zainteresovali za mene.
Vážený doktore Lectere, chtěl jsem vám říct, jak mě těší, že jste se o mě začal zajímat.
Ti imaš ovaj bar, posao ti cveta, ja sam oduševljen.
Máš tenhle bar, který šlape dobře. Těší mě to.
Oh, bio sam oduševljen vašom efikasnošæu, sofisticiranošæu vaše opreme.
Byl jsem ohromen účinností vaší operace. A důmyslností vaší techniky.
U redu, stvarno sam oduševljen s time što èujem.
Dobře, musím přiznat, že jsem tím opravdu potěšen.
Bio sam oduševljen kad ste me pozvali i pristali da se ponovo vidimo.
Byl jsem nadšen, když jste zavolal a souhlasil s další schůzkou.
Shvatam da imam strašno mnogo da... pokažem--da se dokažem, ali mogu da vam kažem koliko sam oduševljen što æu da radim sa tako fantastièno talentovanom i posveæenom ekipom.
Chápu, že musím ucpat velkou díru, ale nemohu popsat, jak moc se těším na práci s tak úžasnými lidmi.
Bio sam oduševljen jer se moj skuter Sasha vratio s popravka.
Měl jsem děsnou radost, že jsem dostal můj skútr, Sašu, zpátky z opravny.
A, nije ni da sam oduševljen i ovim što se sada pretvaraju da mi nisu to naredili, ali uradiæu i to!
A ani se mi nezamlouvá dělat jim poskoka, když teď předstírají, že mi nikdy nic takového neřekli, ale budu ho dělat.
Ne, vi ste. Ja sam oduševljen.
Ne, Virginie, ty jsi okouzlující, já jsem okouzle-ný.
Znaš, ja sam oduševljen zbog ideje da budem sam sa tvojom bakom cele noæi.
Víš, jsem fakt nadšenej z toho, že mě necháš samotnýho v noci s tvojí babičkou.
Èovjeèe, tako sam oduševljen što si došao.
Kámo, jsem nadšený, že jsi tady.
Gðice Pasternak, iako sam oduševljen što pomažete Džejku sa uèenjem, nisam siguran da je isterivanje ðavola potrebno.
Uh, uh, slečno Pasternaková, zatímco jsem nadšený že pomáháte Jake s jeho školní prací, Nejsem si jist, zda zaříkání je pro to důležité.
Mislio sam da je na pravima, to mij rekao, ali sam oduševljen što èujem da radi odlièan posao.
Myslel jsem, že študuje právo. To mi říkal ale jsem nadšený, když slyším, že pro vás dělá skvělou práci.
Kada su me izabrali za šou bio sam oduševljen.
Co? Když mě do toho pořadu obsadili, myslel jsem, že je to blbost.
Ne, ja, kao i ostatak sveta, sam oduševljen što je Tomi Baks mrtav.
Ne, jsem rád, stejně jako zbytek světa, že je Tommy Bucks mrtvý.
Oh, bili bismo sreæni u svakom sluèaju, ali, prosto sam oduševljen, da vidim svoje luèe sa malom papuzom, vezanom za nju.
Ale byli bychom šťastní i za syna, ale už se nemůžu dočkat, až uvidím svou kočičku jako indiánskou babičku.
Bio sam oduševljen kada sam èuo vesti, Kejti.
Byl jsem tak nadšený z těch novinek, Katie.
Apsolutno sam oduševljen što æe božiæni specijal našeg kanala režirati hendikepirani tinejdžer.
Jsem moc rád, že nám náš vánoční speciál bude režírovat postižený mladík.
Oèito je da sam oduševljen razvojem situacije.
Mně se samozřejmě ulevilo, že se to nedorozumění napravilo.
Gospodine, ako sam vas bilo èime uvredio, znajte da sam oduševljen.
Pane, jestli jsem řekl něco, co vás urazilo, prosím, prosím, vězte, že je mi potěšením.
Èim sam èuo "Modern Skeptic, " bio sam oduševljen.
Jak jsem slyšel "Moderní skeptik", byl jsem z toho na větvi.
Bio sam oduševljen što ste me nazvali.
Byl jsem nadšený, že jste mi zavolala.
Ne znam baš za taj poslednji deo, ali neæu kriti da sam oduševljen što sam opet sa Emili.
O té poslední části nevím, ale nebudu popírat, že jsem nadšený že jsem opět s Emily.
Izmeðu nas, Daniele, ja sam oduševljen.
Mezi námi dvěma, Danieli, jsem nadšený.
Moram da priznam ljudi, sedim ovde i nekako sam oduševljen.
Musím říct, přátelé, sedím tu a jsem ohromen.
Prosto sam oduševljen što sam pronašao tvoj palac.
Jsem z toho vedle, že jsem vás našel.
Da li sam rekao da sam oduševljen?
Neřekl jsem, že jsem z toho nadšený.
Ne mogu reæi da sam oduševljen oko uslova za rad, ali jednom si mi pomogao da pobegnem iz takve vrste života, tako da mi je drago da ti zadam još jedan ožiljak.
Nemůžu říct, že jsem z těch podmínek nadšený, ale tys mi kdysi pomohl se z tohohle života dostat, takže ti rád udělám další jizvu.
Ja sam oduševljen što si nas uspela ugurati unutra.
Já jsem rád, žes nás sem vmáčkla.
Ja sam oduševljen što još imaš moj broj.
Nevěřím, že ještě máš moje číslo.
Toliko sam oduševljen što ste ovde da sam poèeo da prièam gluposti.
Mám z vás takovou radost, že za chvíli budu mluvit tatarsky.
Malo sam istraživao o Nju Džersiju i bio sam oduševljen da oni uèe da je njihov glavni poljoprivredni proizvod travnjak.
Trochu jsem si New Jersey proklepl a byl jsem potěšen zjištěním, že jejich hlavním zemědělským produktem jsou drny na golfová hřiště.
Bio sam oduševljen, jer je jedan od učenika prokomentarisao nakon mog predavanja: "Veoma je uznemiravajuće to što pričaš."
Neuvěřitelná věc, po přednášce jedna studentka vstala a řekla: "Víte, vaše přednáška mě hluboce znepokojila.
(Smeh) (Aplauz) I bio sam oduševljen.
(Smích) (Potlesk) Byl jsem u vytržení.
I bio sam oduševljen što je znala da sam ja Krozoska ali Stiven je moj ujak koji je 20 godina stariji od mene i ona je bila njegova školska kuvarica kad je bio dete.
A já byl ohromen, že věděla, že jsem Krosoczka, ale Stephen je můj strýc, který je o 20 let starší než já, a ona byla i jeho kuchařka, když byl ještě dítě.
0.49295711517334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tahle věda se mi moc nelíbí, pane Rogersi. 